2012/04/09

パパカレー経過報告

somaがインドを旅していたときに友達になった韓国人のみんじょんが
「パパカレーのうた」に韓国語の翻訳をつけてくれました♪



こんな具合です。

1、ジョンとメリーはくまのふうふ。
まいにちなかよくくらしています。

존과 메리는 곰 부부.
매일 사이좋게 지내고 있습니다.



ハングル素敵☆

2000円の協賛に手を挙げてくださる店舗も徐々に増えてきました。
一部ご紹介します。


・「石政石材」さま
・「ガトーマガザン・ヒグチ」さま
・「カフェ Fata」さま
・「カレーとアウトドア料理 オフロード」さま
・「Brasserie Cuisine倶楽部」さま
・「アジアが薫るカフェ まほら」さま

また個人での協賛も何名か頂いております。
5月末を目処にこちらの協賛を打ち切りたいと考えていますので
ご協力いただける方は是非ご連絡ください。

協力いただいた方(店舗等)のお名前をspecial thanksとして絵本の末尾に
また完成品20冊を進呈させていただきます。

よろしくお願いいたします。

0 件のコメント:

コメントを投稿